Pages 246 247 . 248 250 251 . . . . . . . . . 305 306 307 308 309 310
Page 248

MR. MARCONI: No; I did not.
SENATOR SMITH: Do you know what the use of the words, "Arranged for your exclusive story for dollars in four figures, Mr. Marconi agreeing. Say nothing until you see me. J. M. Sammis," would indicate? What did he mean by "four figures"?
MR. MARCONI: I suppose it was something over a thousand dollars; but if you will allow me to repeat again —
SENATOR SMITH: Please do. I wish you would say anything you want to about it.
MR. MARCONI (continuing): For the fourth or fifth or sixth time, I say that I know nothing whatever about those messages.
SENATOR SMITH: And you understand I am not saying that you do.
MR. MARCONI: Thank you.
SENATOR SMITH: I am simply inquiring. Do you know whether [Harold] Cottam [the Carpathia's wireless operator] or Bride sold their story?
MR. MARCONI: I think they received remuneration for it, and that may be called "sold," I presume. I mean that they were paid for it.
SENATOR SMITH: Do you know how much they got?
MR. MARCONI: I do not know how much Cottam got.
SENATOR SMITH: Do you know how much Bride got?
MR. MARCONI: I was told that Bride got $500.
SENATOR SMITH: From whom?
MR. MARCONI: From the New York Times.
SENATOR SMITH: Who told you that?
MR. MARCONI: I think it was Mr. Bottomley.
SENATOR SMITH: The general manager of your company?
MR. MARCONI: Yes. I should also say, I believe, one of the editors of the New York Times, either Mr. [Adolph S. Ochs [the publisher] or [Carr] Van Ander [the managing editor]. . . .
SENATOR SMITH: Is any officer of the Marconi Co. interested in the New York Times?
MR. MARCONI: I do not know. I do not think so, because if anyone was I would probably hear of it in some way.

M. MARCONI : Non, je ne l’ai pas fait.
LE SÉNATEUR SMITH : Savez-vous à quoi servent les mots : « M. Marconi a accepté que votre histoire exclusive soit assortie de quatre façons, monsieur Marconi. Ne dites rien jusqu’à ce que vous me voyez. J. M. Sammis," indiquerait? Qu’est-ce qu’il voulait dire par "quatre façons"?
M. MARCONI : Je suppose que c’était plus de 1 000 $, mais si vous me permettez de répéter...
LE SÉNATEUR SMITH : Je vous en prie. J’aimerais que vous disiez tout ce que vous voulez à ce sujet.
M. MARCONI (suite) : Pour la quatrième, cinquième ou sixième fois, je dis que je ne sais rien de ces messages.
LE SÉNATEUR SMITH : Et vous comprenez que je ne dis pas le contraire.
M. MARCONI : Merci.
LE SÉNATEUR SMITH : Je pose simplement la question. Savez-vous si [Harold] Cottam [l’opérateur sans fil du Carpathia] ou Bride ont vendu leur histoire?
M. MARCONI : Je pense qu’ils ont reçu une rémunération pour cela, et je suppose qu’on peut dire qu’ils ont été payés pour cela.
LE SÉNATEUR SMITH : Savez-vous combien ils ont obtenu?
M. MARCONI : Je ne sais pas combien Cottam a reçu.
LE SÉNATEUR SMITH : Savez-vous combien Bride a obtenu?
M. MARCONI : On m’a dit que Bride avait reçu 500 $.
LE SÉNATEUR SMITH : De qui?
M. MARCONI : Du New York Times.
LE SÉNATEUR SMITH : Qui vous a dit cela?
M. MARCONI : Je crois que c’était M. Bottomley.
LE SÉNATEUR SMITH : Le directeur général de votre entreprise?
M. MARCONI : Oui. Je devrais aussi dire, je crois, que l’un des rédacteurs du New York Times, soit M. [Adolph S. Ochs [l’éditeur] ou [Carr] Van Ander [le rédacteur en chef].
LE SÉNATEUR SMITH : Y a-t-il un agent de la compagnie Marconi qui s’intéresse au New York Times?
M. MARCONI : Je ne le sais pas. Je ne le crois pas, parce que si quelqu’un y était, j’en entendrais probablement parler d’une façon ou d’une autre.

Pages 246 247 . 248 250 251 . . . . . . . . . 305 306 307 308 309 310
Page 248